16 may. 2013

5 nuevas razones para ser profesor #17



1. -Chuta, no vino Vicente.
    -¡No, tía, así que no va a haber a quién retar!
    (Antonia, 1ero básico)

2. Miss, yo no tendría un auto de lujo porque es como sacar pica y ¿para qué gastar plata en una cosa pa' puro sacar pica?
    (María de los Ángeles, 6to básico)

3. -I am always preparated!
    -Jaja, se dice "I am always ready".
    -Sí, miss, ¡es que lo digo como chiste!
    (Martín, 2do básico)

4. Miss, cacha que yo todavía me acuerdo de kinder y kinder.
     (Martín, 2do básico)

5. -Miss, do you know about Jar Jar Binks of Star Wars?
    -Uhm, no, not really.
    -He is like a person, but not like us. It's like... ¿cómo se dice marciano?
    -Alien.
    -Yes, and he has "piel" like this and he jumps tall.
    -He is tall?
    -No, he is a little bit tall, but he jumps tall!
     (Martín, 2do básico)





No hay comentarios.:

Janiamjoum!

Recibe actualizaciones de este blog en tu mail!