30 abr. 2013

Por qué / Porque / Porqué / Por que en la vida real

Porque es una conjunción casual; en fácil, eso quiere decir que une un hecho con su causa. (Si le sirve, es because en inglés).

Brad Pitt se separó de Jennifer Aniston porque se enamoró de Angelina Jolie.

Ronny Dance se va a ir preso porque filtró un video de la Mariana Marino recitando poesía.

Todos los actores del 13 se fueron a TVN porque les pagaban mejor.








Por qué está compuesto por dos palabras (por es una preposición y qué es un pronombre interrogativo) que se usan cuando se quiere obtener o no se sabe alguna información. (Si le sirve, es why en inglés).


¿Por qué Francisco Labbé renunció al INE?

Me gustaría saber por qué la gente odia tanto a la Kenita Larraín.

No sé por qué, pero hace 7 años me subió caleta el costo de mantención de la tarjeta del Jumbo.







Porqué es un sustantivo y se usa como sinónimo de razón, causa, motivo. Por eso necesita ir con un artículo (el, un) o un determinante antes.

Yo desconozco el porqué del extraño comportamiento de Sheldon Cooper.

Supongo que Vale Roth tendrá sus porqués para meterse a un reality.

Muchos pasajeros indignados le van a exigir a los famosos que den a conocer el porqué de su participación en el comercial de despegar.com








Por que también está compuesta por dos palabras, la preposición por y la conjunción subordinante que. Se usa de manera similar a para que, es decir, une una oración con otra subordinada a ella. (O bien, tomando el que como pronombre relativo, y quitando el artículo que debiese ir antepuesto)*.

En medio de mi pecho quedó un agujero, por que no se viera puse mi sombrero.

La UDI al final optó por que Golborne bajara su candidatura.

*Esa fue la razón por (la) que Harald Beyer se tomó vacaciones.












22 abr. 2013

VIAJAR | 5 razones para ir a Bolivia

1. El hablamiento. Nuestros hermanos bolivianos hablan lindo. Pronuncian cada una de las letras, tienen un tono bajito y suave, una erre que es la ternura máxima, como la de la Mercedes Sosa (claro, si igual Tucumán está bien cerca de Bolivia), y varias palabras especiales. "Mañana el despierto es a las 5am", por ejemplo =).


2. La cholita. No hay personaje más lindo que éste. El roto chileno es un bacán pero lamentablemente nos encargamos de darle una connotación negativa y es difícilmente identificable. El gaucho en verdad no es más famoso que el tanguero, y el tanguero para mí tiene más de James Bond que de latinomericano. La cholita es la cholita aquí y en cualquier parte, con su ropa de colores intensos, sus trencitas negrísimas y eternas, con la guagua envuelta y bien cerca del corazón. Preciosa.








3. El salar de Uyuni. Una de las maravillas de la naturaleza. Un hábitat supuestamente hostil para la mayoría de las especies pero al final tan lleno de vida que da nervio, tan espacioso que agobia.





4. Las llamas. Después del unicornio, la llama es mi animal favorito. Y, a diferencia del primero, uno se puede tomar fotos con ellas =). Además, son peludísimas, lentísimas, con cara de inocencia y bastante silenciosas. Acabo de cachar que me gustan porque son iguales a mi gata. Igual, si se pudiera, feliz tendría 3 llamas en mi patio.






Llamita linda.

5. Los colores. Nada más lindo y alegre que un país lleno de colores. Nada más lleno de colores que un país desértico, medio amazónico, cordillerano y muy profunda y orgullosamente indígena. Bolivia es un ejemplo para nosotros en muchos niveles.




* Pero no todo es tan bueno. Las razones para no ir, aquí.

16 abr. 2013

5 razones para seguir siendo profe #14

1. ¡Miss, la Camila tiene una enfermedad increíble, increíble! ¡No le gusta "Hora de aventuras"!
    (María de los Ángeles, 6to básico)

2. -Mi amor, escribe bien.
    -Miss, es que Jesús me está impidiendo tomar el lápiz. Me está haciendo una broma.
    -Chuta, ¿en serio?
    -Sí, o una broma de la Virgen o de Diosito, porque ellos nos controlan la mente, entonces no me dejan tomar el lápiz.
    (Martín, 2do básico)

3. -Miss, today I lose Religion.
    -What?
    -I losing Religion.
    -Sorry, what do you mean?
    -Today I lose Religion because we had an Eucaristía.
     (Martín, 2do básico)

4.  Miss, yo creo que la coma es para las letras que no son compatibles, para que estén separadas y no se peleen.   (Martín, 2do básico)

5. ¡Miss, cacha ese barco, no tiene timón! ¡Es un barco incontrolable!   (Martín, 2do básico)



8 abr. 2013

LIBROS | Ciudad capital


Contar números es bastante fácil. Contar historias, no tanto. Esteban Escalona, de profesión contador, es capaz de hacer ambas, y a través de su libro Ciudad capital nos hace partícipes de la vida de los personajes más olvidados de la ciudad y que comparten la (des)gracia de ser parte de las grandes urbes.

En apenas 85 páginas, el autor da un paseo tan vertiginoso como intenso, en el que se conjugan la rutina, la muerte, el sexo y la injusticia en escenarios muy diversos como andamios y plazas, una cafetería y una montaña, la penitenciaría y la oficina. El uso de un vocabulario tan chileno y de situaciones comunes a todos, hace imposible no involucrarse en cada uno de los diez relatos breves que componen el libro. La extrema sencillez de las historias, en este caso, es precisamente lo que las hace interesantes.


Pueden hojearlo aquí y comprarlo en la propia editorial Chancacazo o en BuscaLibre.


3 abr. 2013

5 razones para ser profe y no morir en el intento #13



1. -Oye, miss, ¿es verdad que las tablas de multiplicar son infintas?
    -Sí.
    -Buuuuuuuh.
    (María de los Ángeles, 6to básico)

2. -Muy bien, mi amor, muy capo.
    -Gracias, miss, podríamos decir que es un don que tengo. Me dicen "el dotado".
    (Martín, 2do básico)

3. -¡Jaja, qué eres linda, te voy a comer!
    -Pero, miss, ¿en verdad te quieres comer a alguien que es pésimo para las matemáticas? Te haría mal para el cerebro.
    (María de los Ángeles, 6to básico)

4. Miss, parecís palo de tan flaca. Necesitas subir calorías.
    (Martín, 2do básico)

5. Miss, no sé por qué pero se me hace que los números impares son hembras y los pares son machos. Y el cero es hermafrodita porque no es nada.
    (María de los Ángeles, 6to básico)

Janiamjoum!

Recibe actualizaciones de este blog en tu mail!